亨利爵士轻轻地摇了摇头。
“发现真相的不是我。”他说道……想起了那张仍装在他口袋里的纸条,上面用老式的字体写着:
巴特利特太太,和乔·埃利斯一起住在米尔小屋2号。
马普尔小姐又对了。
[1]委婉的说法,暗示未婚怀孕。
[2]皮斯古德(pensegood)是pense(豌豆)和good(货物)合成的词,所以亨利爵士才这么调侃。