遗嘱很重要。我外婆罗顿克尔歇就没写，只是口头留言，交代说她的首饰应该由孙女和外孙女继承。
“每个女孩都可以自己挑一个，”她说，“依次轮流，从年纪最小的开始。”这本来是个很不错的主意，但是当她从上面看到女孩子们围在首饰盒边没完没了地拉拉扯扯后，她终于得出一个结论：还是立个遗嘱比较好。
家里只有男孩子的爱维琳姨妈由于这个规则被彻底排除在外，她交叉着双臂站在房间角落里埋怨，而一向不喜欢女儿的母亲这次委实得意了一回。我猜想，这是她生命中唯一对我们之中没有男孩并不在意的一天。
“拿那个蓝宝石，蓝宝石。”姨妈阿丽克萨对当年才三岁的我的表妹克劳蒂亚低声诱导，但不谙世事的克劳蒂亚，想着蓝宝石的样子，第一次抓了一条珊瑚项链，第二次抓了一个里面有只虫子的琥珀坠。如此两次三番，急得姨妈阿丽克萨直流泪。我们的表姐妹戴安娜、弗朗西丝卡、米丽亚姆和贝蒂在她们的母亲用头撞墙期间，抓了些假珍珠、银制人物项坠、陶制首饰和蔷薇石英项链之类的东西；但是提娜、丽卡、露露和我一点都没动那些便宜的首饰，我们拿的全是真正的好东西。提娜得到了蓝宝石，丽卡得到了钻石耳环，露露得到了带钻石的白金表，而我则挑了一枚镶有一块精心打磨过的硕大海蓝宝石的戒指。
当我把它戴在我纤细的手指上时，姨妈阿丽克萨响响地冷笑了一声，姨妈爱维琳则嘀咕道：“孽种！”
“你最好闭嘴，”母亲对她说，“你已经顺手牵羊拿走了所有的古玩和瓷器。”
“什么瓷器？”姨妈爱维琳叫道，“那上好的迈森瓷器不是被你的小丫头打坏了吗？”
“就是，”姨妈阿丽克萨说，“按理说她不应该再继承什么了。”
可是外婆没有说什么。
第二轮也是如此。“不是这个红耳环，戴安娜，是那个红耳环！”我们凭直觉抓到了最昂贵的东西，丽卡抓的是保尔德猫眼项坠，提娜抓的是祖母绿戒指，露露抓的是红宝石耳环，而我抓的是一条带有钻石扣环的项链。母亲当时颇为我们自豪。
我除了首饰之外实在没有别的昂贵之物，即使如此，我也不愿意把我这少得可怜的几件东西明珠暗投：比如说我收藏品中的一些古老儿童书，我的数码多媒体播放器和笔记本电脑。我几乎不由自主地要拿起电话打给我母亲：“不要把所有的东西都送给阿尔色尼乌斯和哈巴库克，听见没有？”但我马上就意识到，这种做法是极不明智的。我必须保持低调和正常举止，直到我自杀那天，否则如果最后被人发现我的意图，我就会被安置到精神病院。
我要将该事件有条不紊地进行下去，如同我一贯的做法。至于“为什么”我已经解释过。现在我需要在“如何”上面下功夫。最好是无痛而简单的那种，绝对不能让人倒胃口。如果可能，我希望我死后的样子要好看些。我们当然也应该考虑到发现尸体的人的感受。
不过，事情还真不是我所设想的那么简单。
周六晚上是我和朋友们一周一次的聚餐时间，在收拾自己的空当，我依然在苦思冥想这个计划将如何实施。
我在www.depri-na-und.de上做了一个主题为“您属于哪种自杀类型”的测试，我断定自己绝对不属于玛丽莲·梦露型，也不是安娜·卡列尼娜型，更不是切腹型——老实说，我绝对不会接受这种方式。而没有药方的话，好像不管在哪里都搞不到安眠药。我只找到一个网上药店，他们提供“各种正品，非原装药品”，每片五十欧分。或许我可以在那里买上一公斤，然后全吞下去，看看到底怎么样。可是以我的运气，到头来只能得到些伟哥或维生素C之类的，要不就是能让人长出小胡子的药片。
我穿上一件非常旧的绿色套衫，一条牛仔裤，还戴上了我最钟爱的青蛙国王耳环。我在镜子前将自己审视了一番，想知道人们能不能从我身上看出自杀的迹象，但我发现，那微微上翘的唇角是如此不合时宜。它总是这样，这纯粹属于人体构造范畴，我们家所有女性都有这么一张宽宽的、弧形的、永远微笑着的天使般的嘴。
“意味深长的唇。”乌尔里希常常如此评价。
布里特·艾姆克将我称为“大嘴青蛙”，那时候我们上六年级。我和查莉把一只刚刚被轧死的青蛙作为书签放在她的拉丁教科书里，好让她弄清楚一只真正的大嘴青蛙到底长什么样。哎哟哟，她哭得惊天动地。
当我从防火楼梯爬下来时，弗尔克、黑拉和孩子们已经在吃晚饭了。
“西各那，你赠与了我们什么。”我听到一阵合唱声。从倾斜着打开的窗子里传出来香喷喷的烤肉味道。我忽然意识到，我整整一天几乎没吃什么东西，这让我加快脚步赶往电车车站。
我们的晚餐聚会曾经很有趣。我们非常讲究，喜欢做异域风味的饭菜，喝美味的餐前开胃酒和葡萄酒，吃喝畅谈，一直到深夜。但自从他们的孩子出生后，我的朋友们好像完全失去了对异国情调的向往，甚至连生奶酪、酒和泥炉烹调食品都一下子变成了危险的东西。总是因为至少有一个孩子在场，就不得不临时改变约定——“保姆没来”“她特别想一起来”“他长牙了”——我们也再没有寿司可吃了，因为孩子们不喜欢。
在我们把昂贵的庸鲽做成简单方便的鱼条的过程中——吃的时候还要蘸番茄酱——孩子们在厨房里转来转去。最后常常有至少一个孩子坐在我大腿上睡觉，我不敢动，直到双腿麻木，而且还得让自己保持清醒，关于儿童旅店和幼儿园学费等叽叽喳喳的谈话声不断传入耳中。如果不是我，每次也至少有一个成年人酣然入梦，这通常告诉我们该离开了，而那时还往往不到十一点。
除了我，只有奥立和米亚、乌尔里希和查莉还没有孩子——过去一段时间他们常常称病，说怀疑自己患了流感或其他流行病。而实际上，我想他们只不过想在周六晚上舒舒服服地一起去看场电影而已，或者在自己家中做一些可口的辛辣的以及生的东西吃。
现在连乌尔里希和查莉都即将为人父母了，再也没有谁能够和我一起调侃、捉弄别人了。
以前我们经常变换做饭的地点，轮流在各自的住所进行，当然在我的小厨房里也做过，夏天我们甚至带上气罐和炒锅去公园。而现在我们总是聚在卡洛琳娜和贝尔特那里，因为他们有大厨房，有噪声小的洗碗机，有最多的孩子，还有不尽职的保姆。他们住的是行列式房屋，要是见不到众多的玩具和到处翻飞的属于孩子们的劳什子，他们的房屋可以说还是相当有品位的。
卡洛琳娜给了我一个热情的拥抱，她用脚把一辆玩具车和一件粉红色的毛衣踢到一边说：“你是第一个，一直那么准时，进来，我跟弗洛丽娜说过，你会上去跟她道个晚安，你知道她对你有多依恋，哇，这件套衫是新的吗？你看起来真棒，真的，你总让我想起那个电影明星，她叫什么来着？马上，亲爱的，她，偷东西被抓了的那个？你觉得我们买了猪里脊而没买羊脊肉这很严重吗？你知道，煨羊肉的锅还要放在烤箱里烤上几个小时，但猪里脊只要在平底锅里煎一下就行了，那就——亲爱的，你看到了吗，后天是父母之夜，我现在就可以告诉你，这次你去，真可怕，上次他们差一点选我当宝藏主管，还有，我根本就不会算术，我们账户上一直是负数……哇，这件套衫是新的吗？和你简直太相配了……”卡洛琳娜生完第二个孩子之后，就不会用句号了。她说起话来没完没了，而且许多话题还要说两次。
“嗨，歌莉，甜心。”贝尔特说，他怀里抱着婴儿泽韦林吻了一下我的脸颊。泽韦林想抓我的青蛙国王耳环。“我不去参加那个父母之夜。”
“我也不去，”卡洛琳娜说，“最后的五次我一直在听一些鸡毛蒜皮的事情，谁能受得了啊，总是什么无记名投票，弄到半夜……”
泽韦林试图把耳环从我耳朵上撕下来。他力气真大，要是我不护住的话，他一定已经得手了。当我放开他的手时，他的脸上一副哭相。我揉了揉自己的耳垂。
“那就谁都不去。”贝尔特说。泽韦林因为够不着我的耳环，在贝尔特臂弯里愤怒地蹬来踢去。
“我去和弗洛道个晚安。”我说。
“行，这真是太好了，我开始洗菜了。”卡洛琳娜说，“我没买到细叶芹，但是豆瓣菜也挺好吃，不是吗？如果我们两个人都不去，那他们只有背地里决定是否允许把能多益巧克力榛子酱涂在面包上，或者是否过宠物节，还有能不能带上毛丝鼠……”
“这些都根本无所谓。”贝尔特说。
“对我不是无所谓，”卡洛琳娜说，“是我整天要为这些哭闹纠缠的孩子们伤脑筋，他们喜欢毛丝鼠、能多益和……”
“你这样说，好像我从来不在家。”贝尔特说。
“你本来就不……”我上楼的时候，泽韦林开始大哭起来。“快看，多可爱，”卡洛琳娜说，“他喜欢你。我们所有的孩子都喜欢你。这件套衫到底是不是新的？和你太相配了。不是吗，歌莉你看起来好极了，亲爱的，那个女影星，偷东西被抓住的那个……”
我进来的时候，弗洛已经躺在床上了，但还没睡。她哥哥格来奥恩在上面的床上睡得很沉。这很好，因为我只给弗洛带来了东西：我的一个音乐盒。如果提一下盖子，盒子里的舞者就会转动着翩翩起舞。
“这是什么旋律？”弗洛问。
“多瑙河华尔兹。”我说。
“你是真的送给我吗？不只是借给我？”
“不是，它现在属于你了。”
“啊，谢谢！你是世界上最好的人，歌莉。歌莉，你小时候有没有养宠物？”
“我们有一只猫，”我说，“但它是我和三个姐姐共有的。因为我是最小的，所以只有猫的尾巴属于我。”“比根本就没有宠物要好，”弗洛说，“你会送我一只猫作为生日礼物吗，歌莉？那样爸爸妈妈就不能再把它送人了。”
“看看吧，也许。”我说，喉咙里好像被什么堵住了。弗洛的生日在七月，那时我已不在人世。她是我的教女，我得承认，我爱她比爱同样强加给我的教子哈巴库克要多得多。
“我也会很喜欢一只小兔子。”弗洛说。然后她每周六都问我相同的问题：“你这周有没有认识一位男人，歌莉？”“有，”我说，脑子里浮现出格利高·阿德里安的影子，“一个有一双绿眼睛和好听的名字的男人。”“那——他让你心动了？”“是的，”我说，“不过他已经许了人了，是个吸血鬼女郎。”“优秀的人都已经有了伴。”弗洛叹息道，“你抱我一下好吗？”
她用双手搂住我的脖子。“你闻起来真香。”“这是潘普洛纳香水，”我说，“如果你想要，我就送给你好了。”“还是一只兔子比较好。”弗洛说。
亲爱的爱维琳姨妈和科伯马赫姨父：
首先我打算解除租房合同。
很遗憾我不能遵守预定的期限，因为我准备于下周五结束自己的生命。但是我敢肯定你们很快就能找到续租的人，也许是一位教会圈里的老太太，或者是来自韩国因信仰交流而来德的女学生。最好是女学生，因为老太太也许会在防火楼梯上滑倒，从而起诉你们。
如果你们的黑拉肯买一个洗碗机，那将会吸引更多房客租房的兴趣。停止将那些崭新的“让耶稣走进你的生活”的小册子分发到各家信箱，以时不时地请黑拉共进晚餐代之。